畳って「たたみ」「じょう」ってよみます
ずっとまえに奈良の正倉院の公開があったときに
見に行きました、
最古の畳が存在するってことで見に行ったのですが
そこでおもしろいものを見ました
正倉院ですから最古のものばかりで
いろいろな展示品があるなかで
屏風がありました。
これの説明のなかに
「１畳」ってかいてありました
屏風って「1畳・２畳・・・」ってかぞえるんだ
「１じょう２じょう・・・」ってかぞえるのかな？・・・
なんて考えながら畳という字の語源を
連想しました
屏風は形のとおり、折りたたむから「畳」という字が
つかわれてるんですね
畳も昔はふとんのように折りたたむことができたようです。
必要なときにひろげて、使わないときは
折りたたんでしまう。
それがいつしか、もっと厚みのあるものになって
折りたためなくなってきたのでしょう
また折りたたむ状態のものから進化して
「畳」と「布団」にわかれてきたという説もきいたことが
あります。
屏風には畳の語源である「たたむ」という動作があり
畳という字をつかっているのは語源がのこっていて
うれしいよなきもしました。